Soilse Duanwu · Cultúr i Láthair

Soilse Duanwu · Cultúr i Láthair

— Achoimre ar Thionscadal Lantern Fhéile Bád Dragain 2025

I. Féile Duanwu: Cuimhne Chultúrtha Soilse Ama

Is é an cúigiú lá den chúigiú mí gealaí anFéile Bád Dragain, ar a dtugtar sa tSínis marDuanwu Jie.
Le breis agus dhá mhílaois de stair, tá sé ar cheann de na féilte traidisiúnta is ársa agus is saibhre ó thaobh cultúir de sa tSín.

Tá a bhunús le fáil i ndeasghnátha samhraidh ársa chun galair agus drochspioraid a chosc. Le himeacht ama, tháinig dlúthbhaint idir é agus
Qu Yuan, file tírghrách agus aire ó Stát Chu le linn thréimhse na Stát Cogaíochta. Sa bhliain 278 RC, os comhair
titim náisiúnta, bádh Qu Yuan é féin in Abhainn Miluo. Bogtha ag a dhílseacht agus a bhrón, ramhaigh muintir na háite báid chun téarnamh
a chorp agus chaith sé dumplings ríse isteach san abhainn chun iasc a choinneáil amach—rud a thug tús le nósanna marrásaíocht bád dragan,
ag ithe zongzi, mugwort crochta, agusag caitheamh saicéid chumhra.

Sa lá atá inniu ann, is mó ná comóradh stairiúil é Féile na mBád Dragain. Is traidisiún beo é, leanúint spioradálta, agus
nasc mothúchánach comhroinnte trasna glúnta agus réigiún den domhan ina labhraítear Sínis.

II. Conas is Féidir le Traidisiún Fréamh a Fháil? Lig don Fhéile a bheith le feiceáil agus le mothú

I saol uirbeach meargánta an lae inniu, conas is féidir le féilte traidisiúnta bogadh thar théacsleabhair agus taispeántais músaeim chun dul isteach i ndáiríre i dtaithí laethúil daoine?

Sa bhliain 2025, bhíomar ag lorg freagra simplí ach cumhachtach: trísolas.

Solascruthaíonn sé tírdhreacha mothúchánacha i spás fisiceach.

Lanntairní, thar a ról maisiúil, tá siad ina dteanga nua léirithe cultúrtha—ag aistriú íomhánna traidisiúnta go híomhánna amhairc
eispéiris atá rannpháirteach, inroinnte, agus spreagúil go mothúchánach.

III. Cleachtadh i mbun Gnímh: Buaicphointí ó Shuiteáil Lantern Duanwu 2025

Le linn Fhéile na mBád Dragan 2025, sheachaid ár bhfoireann sraith deTionscadail lóchrainn le téama Duanwutrasna ilchathracha. Ag bogadh níos faide ná sin
maisiú cineálach, thugamar aghaidh ar gach suiteáil le peirspictíocht chomhtháite a chomhcheanglaíonncultúr, dearadh amhairc, agus scéalaíocht spásúil.

1. Dealbh Ómóis Qu Yuan

Suiteáladh dealbh lóchrainn 4.5 méadar de Qu Yuan i gcearnóg bhardasach, in éineacht le teilgin uisce LED agus sleachta snámhacha ó
Amhráin Chu, ag cruthú sainchomhartha fileata tumtha.

2. Eagar Bád Dragain le Teilgean Taobh Uisce

Socraíodh sraith de lampaí bád dragan 3T feadh cosáin cois abhann. San oíche, cuireadh teilgin cheo uisce dinimiciúla agus ceol rithimiúil leo.
fuaimrianta, ag athchruthú atmaisféar rásaí bád traidisiúnta.

3. Crios Idirghníomhach Zongzi & Sachet

Thug lóchrainn zongzi gleoite agus balla mianta de sháitíní cumhra cuireadh do theaghlaigh agus do leanaí páirt a ghlacadh i gcluichí cultúrtha traidisiúnta, amhail rís AR.
fillteán agus réiteach tomhaiseanna, ag comhcheangal oidhreachta le spraoi.

4. Áirse Gheata Mugwort

Ag bealaí isteach tábhachtacha, shuiteáil muid áirsí i stíl beartán mugwort agus talisman cúig dhath, ag meascadh móitífeanna traidisiúnta fabhracha le dearadh soilsithe nua-aimseartha.

IV. Raon feidhme agus Tionchar

• Clúdaíodh 4 phríomhlimistéar uirbeach, le breis is 70 suiteáil lóchrainn
• Mheall sé níos mó ná 520,000 cuairteoir le linn thréimhse na féile
• Sháraigh buaiclíon laethúil na gcos 110,000 i suíomhanna tábhachtacha
• Gineadh breis is 150,000 imprisean meán sóisialta agus breis is 30,000 post ginte ag úsáideoirí
• Aitheanta mar “Tionscadal Gníomhachtaithe Cultúrtha Séasúrach den Scoth” ag ranna cultúrtha agus turasóireachta áitiúla

Léiríonn na huimhreacha seo ní hamháin rath na suiteálacha, ach freisin an díograis athnuaite phoiblí don chultúr traidisiúnta i gcomhthéacs uirbeach nua-aimseartha.

V. Ní rud statach é an traidisiún — is féidir é a athinsint trí sholas

Ní hamháin gur dáta ar an bhféilire é féile.

Ní foinse solais amháin atá i lóchrann.

Creidimid nuair a bhíonn féile thraidisiúnta annlonraíonn i spás poiblí, dúisíonn sé tuiscint chultúrtha i gcroíthe daoine arís.

Sa bhliain 2025, bhain muid úsáid as solas chun anam fileata Fhéile na mBád Dragan a aistriú go dtí radharc oíche cathracha nua-aimseartha. Chonaiceamar na mílte duine ag stopadh,
grianghraif a thógáil, scéalta a insint, agus páirt a ghlacadh san fhéile ar bhealaí pearsanta agus pobail araon.

An rud a bhí ann tráth i véarsaí ársa amháin, tá sé le feiceáil, inláimhsithe agus beo anois.