Lichtwunder erschaffen: Unsere Zusammenarbeit mit dem Laternenfest im Columbus Zoo
Das Laternenfest im Columbus Zoo zählt zu den einflussreichsten Kulturfesten Nordamerikas und lockt jährlich Hunderttausende Besucher in den Columbus Zoo in Ohio. Als wichtiger Partner des diesjährigen Festivals stellten wir für dieses interkulturelle Nachtkunstevent ein umfassendes Leistungsspektrum im Bereich Design und Produktion großflächiger Laternen bereit. Dabei verbanden wir moderne Lichttechnik mit orientalischer Ästhetik und ließen so traditionelle chinesische Kunst am nordamerikanischen Nachthimmel erstrahlen.
Was ist das Laternenfest im Columbus Zoo?
Laternenfest im Columbus ZooDas Laternenfest ist eine groß angelegte Veranstaltung, die jedes Jahr vom Spätsommer bis zum Herbst im Columbus Zoo stattfindet. Es ist mehr als nur ein Festival; es ist ein umfangreiches öffentliches Projekt, das Kunst, Kultur, Freizeit und Bildung vereint. Die Ausstellung dauert in der Regel fast zwei Monate und präsentiert über 70 individuell gestaltete Laterneninstallationen, darunter Tiermotive, Naturlandschaften, mythologische Themen und traditionelle chinesische Kulturelemente. Es zählt zu den beliebtesten Kulturveranstaltungen im amerikanischen Mittleren Westen.
Die Veranstaltung 2025 findet vom 31. Juli bis zum 5. Oktober statt und ist von Donnerstag bis Sonntagabend geöffnet. Sie zieht jeden Abend Tausende von Besuchern an und kurbelt den Kulturtourismus im Park und der Umgebung erheblich an. Während der Veranstaltung tauchen die Besucher in eine magische Welt aus Licht und Schatten ein – sie bewundern atemberaubende Laterneninstallationen, erleben die reiche kulturelle Atmosphäre, probieren besondere Speisen und nehmen an interaktiven Aktivitäten teil – ein unvergessliches Erlebnis.
Unsere Rolle: Komplettlösungen für Laternenfeste – von der Planung bis zur Durchführung
Als professioneller Großbetrieb für die Herstellung von Laternen haben wir uns maßgeblich an der Planung und Durchführung des Laternenfestes im Columbus Zoo beteiligt. Im Rahmen dieses Projekts haben wir dem Veranstalter folgende Dienstleistungen erbracht:
Kreatives Designergebnis
Unser Designteam hat eine Reihe von Laternenlösungen entworfen, die auf den Eigenschaften des Zoos, nordamerikanischen ästhetischen Vorlieben und chinesischen Kulturelementen basieren:
Traditionelle chinesische Kulturlaternen
- Die majestätische chinesische Drachenlaterne ist von traditionellen Drachenmotiven inspiriert, deren Schuppen das Licht in ständig wechselnden Farben brechen. Die lebhafte Löwentanzlaterne verändert Licht und Schatten im Einklang mit Trommelschlägen und erweckt so festliche Szenen zum Leben. Die Laternen der chinesischen Tierkreiszeichen übertragen die Ganzhi-Kultur durch anthropomorphe Darstellungen in erfahrbare visuelle Symbole. So studierte das Team beispielsweise bei der Gestaltung der Drachenlaterne Drachenmotive der Ming- und Qing-Dynastie sowie des Schattenspiels. Das Ergebnis ist ein Design, das Majestät und Anmut vereint: 2,8 Meter hoch, mit Drachenbarthaaren aus Kohlefaser, die sanft im Wind wiegen.
Laternen für nordamerikanische endemische Wildtiere
- Die Grizzlybär-Laterne bildet die Muskellinien der wilden Grizzlybären Ohios mit einem Stahlskelett nach, um ein Gefühl von Stärke zu vermitteln, und ist mit Kunstfell überzogen; die Seekuh-Laterne schwimmt in einem Becken mit einem halb eingetauchten Design und simuliert Wellen durch Unterwasserbeleuchtung; die Dickhornschaf-Laterne kombiniert den Bogen seiner Hörner mit indianischen Totemmustern, um eine kulturelle Resonanz zu erzeugen.
Dynamische Ozeanlaternen
- Die Quallenlaterne nutzt Silikon, um eine durchscheinende Textur nachzuahmen, und verfügt über programmierbare LED-Streifen im Inneren, die ein atemähnliches Flackern erzeugen; die 15 Meter lange Blauwallaterne schwebt über dem See und ist mit einem Unterwasser-Soundsystem gekoppelt, das Blauwal-Rufe ausstößt, wenn sich Besucher nähern, wodurch ein immersives Tiefseeerlebnis geschaffen wird.
Interaktive LED-Laternen
- Das Thema „Geheimes Reich des Waldes“ beinhaltet geräuschaktivierte Sensoren – wenn die Besucher klatschen, leuchten die Laternen nacheinander Eichhörnchen- und Glühwürmchenformen auf, während Bodenprojektionen dynamische Fußabdrücke erzeugen und so eine unterhaltsame Interaktion nach dem Motto „Licht folgt menschlichen Bewegungen“ schaffen.
Struktur, Proportionen, Material und Farbe jeder Laterne wurden mehrfach optimiert: Das Designteam simulierte zunächst die nächtlichen Lichteffekte mittels 3D-Modellierung, fertigte dann Prototypen im Maßstab 1:10 an, um die Lichtdurchlässigkeit des Materials zu testen, und führte schließlich Feldtests zur Witterungsbeständigkeit in Columbus durch, um tagsüber eine skulpturale Schönheit und nachts eine optimale Lichtdurchdringung zu gewährleisten.
Fertigung im Werk und Qualitätskontrolle nach höchsten Standards
Unsere Produktionsstätte verfügt über ausgereifte Verfahren zum Schweißen, Modellieren, Lackieren und Beleuchten von Laternen. Dabei verwenden wir umweltfreundliche, schwer entflammbare Materialien nach internationalen Standards. Aufgrund des feuchten und heißen Klimas in Columbus werden alle Laternenrahmen galvanisiert und rostgeschützt. Die Oberflächen sind mit drei Schichten wasserdichter Beschichtung versehen, und die Elektronik ist mit wasserdichten Steckverbindern der Schutzart IP67 ausgestattet. Beispielsweise verfügt der Sockel der chinesischen Tierkreislaternen über eine speziell entwickelte Entwässerungsrinne, die 48 Stunden Dauerregen standhält und so einen störungsfreien Betrieb während der 60-tägigen Aufstellungsperiode im Freien gewährleistet.
Übersee-Logistik- und Vor-Ort-Installationsteam
Die Laternen wurden in speziell angefertigten Seefrachtkisten transportiert, die mit stoßdämpfendem Schaumstoff gefüllt waren. Wichtige Bauteile waren zur Demontage vorgesehen, um Transportschäden zu minimieren. Nach Ankunft an der US-Ostküste arbeiteten wir mit lokalen Ingenieurteams zusammen, die während der gesamten Installation – von der Positionierung der Laternen bis zum Stromkreisanschluss – von chinesischen Projektleitern betreut wurden. Dabei hielten wir uns strikt an die lokalen Baustandards und passten die Installation an die US-amerikanischen Elektrovorschriften an. Während des Festivals führte ein technisches Team vor Ort täglich Anpassungen der Beleuchtung und Geräteprüfungen durch, um den reibungslosen und synchronen Betrieb der 70 Laternensets zu gewährleisten. Dies brachte dem Veranstalter das Lob ein, dass es zu keinerlei Wartungsmängeln gekommen sei.
Kultureller Wert hinter den Lichtern: Das immaterielle Erbe Chinas weltweit erstrahlen lassen
Das Laternenfest im Columbus Zoo ist nicht nur ein kulturelles Exportgut, sondern auch eine wichtige Gelegenheit, die chinesische Laternenkunst international bekannt zu machen. Hunderttausende Besucher aus Nordamerika konnten den Charme der chinesischen Laternenkultur hautnah erleben, beispielsweise durch die kunstvollen Schuppenschnitzereien der Drachenlaternen, die kunstvollen Mähnen der Löwentanzlaternen und die kunstvolle Glasur der Tierkreislaternen. Wir kombinierten traditionelle Laternenbautechniken mit moderner CNC-Beleuchtungstechnik und verwandelten so die ursprünglich auf Feste beschränkten Laternen in langlebige Elemente der Kulturlandschaft. Das Steuerungssystem der dynamischen Ozeanlaternen dieses Projekts wurde beispielsweise in China und den USA patentiert und ermöglicht so die standardisierte Umsetzung von „traditionellem Kunsthandwerk und moderner Technologie“.
Veröffentlichungsdatum: 11. Juni 2025
